تبلیغات
ضرب المثل های بختیـــــــا ری - ضرب المثل بختیاری-136
bakhtiarian proverbs

ضرب المثل بختیاری-136

جمعه 11 بهمن 1392 12:38 ق.ظ

نوشتاری از : کِل خو نگ بیساوات
فرستاده شده در: ضرب المثل های بختیاری ، Ancient proverbs ، ضربالمثل های بختیاریها ، old proverbs ، مثل بختیاریها ، زبانزدهای بختیاریها ، ancient proverb ، زبانزد بختیاریها ، ضرب المثل بختیاریها ، ضربالمثلهای بختیاریها ، مثلهای بختیاریها ، مثل های بختیاریها ، ضرب المثلهای بختیاریها ، ضربالمثل بختیاریها ، زبانزدهای بختیاری ، ضرب المثل های بختیاریها ، مثل های بختیاری ، زبانزد بختیاری ، ضرب المثل بهداروند ، proverb lori ، ضرب المثلهای ناب بختیاری ، ضربالمثل بختیاری ، ضرب المثل قدیمی ، bakhtiarian proverbs ، bakhtiarian proverb ، ضرب المثل های لری ، proverbs bakhtiyari ، مثل های لری ، زبانزد لری ، proverbs lori ، زبانزدهای لری ، proverbs bakhtiari ، ضرب المثل لری ،
 تفکه دَری چرکه سری
tofke dari cherke sari

تفکه دری=اندکی کف که در دهانه داخلی مَشک پس از هم زدن ِ دوغ ظاهر میشود -
سابق بر این به جای ژل ِمو استفاده میشده-
که معمولا نهی میشده است.

چرکه سری=در اینجا کنایه از" آبروریزی" است


مفهوم کنایی:آبرو ریزی ها، با جلوگیری نکردن از چیزهای کوچک وظاهرا بی اهمیت بوجود می آیند.

نکته: استفاده از چربی دوغ   پس از خشک شدن شبیه به شوره سر میشود.





دیدگاه ها : نظرات
آخرین ویرایش: سه شنبه 22 بهمن 1392 08:10 ب.ظ